Подготовка документов для гражданства РФ ребёнку в Германии
Гражданство оформляет консульство РФ; бюро не ведомство. Готовим заявление, апостиль, переводы и комплект для подачи на регистрацию гражданства несовершеннолетнему в Германии. Решение — у консульства.
Подготовка документов для взрослого — отдельная услуга: программа репатриации.
350 € Без предоплаты 2–4 недели подготовки
Стоимость услуги
350 €
Подготовка документов · без предоплаты · 2–4 недели
При гражданстве по рождению, если оба родителя — граждане РФ
Где подать документы на гражданство ребёнку в Германии
Подавать документы нужно лично одному из родителей (или единственному родителю) в компетентный орган РФ по месту постоянного проживания. Сейчас приём только в Берлине и Бонне; запись — в электронной очереди органа. Куда подавать в Берлине и Бонне.
Мы готовим пакет документов заранее — вам остаётся прийти на приём с готовыми бумагами. Точный перечень и бланки зависят от органа; перед подачей сверяем актуальные требования на его сайте.
Если ребёнок родился в Германии, а родители — граждане РФ
Ребёнок приобретает гражданство РФ по рождению, если оба родителя (или единственный родитель) — граждане России. Место рождения — Германия или любая другая страна — значения не имеет. Но факт гражданства нужно зарегистрировать в консульстве — без этого нельзя подать на загранпаспорт РФ ребёнку.
- 1
Получите Geburtsurkunde в немецком ЗАГСе и проставьте апостиль на свидетельство о рождении.
- 2
Подготовьте перевод свидетельства на русский язык и заверьте его в консульстве (нотариальный отдел).
- 3
Запишитесь на приём в отдел гражданства и подайте заявление с загранпаспортами родителей и копиями разрешений на проживание в ФРГ (с апостилем и переводом).
- 4
После регистрации гражданства подайте на загранпаспорт ребёнку — это отдельная запись в консульстве.
Что подготовит бюро
Стоимость
350 €
Пакетная цена за полную подготовку документов для подачи в консульство — заявление, апостиль, переводы и подготовка к заверению.
- Действует при регистрации гражданства по рождению, если оба родителя — граждане РФ
- Без предоплаты — оплата после согласования комплекта документов
- Срок подготовки: 2–4 недели
Консульские сборы, госпошлины и дополнительные услуги (например, дубликаты документов) оплачиваются отдельно при необходимости.
Список документов
Гражданство по рождению
Ребёнок приобретает гражданство РФ по рождению, если оба родителя (или единственный родитель) имеют гражданство РФ — независимо от места рождения.
- 1
Заявление одного из родителей или единственного родителя
- 2
Заграничные паспорта родителей (действительные на момент подачи) и копии страниц с персональными данными
- 3
Свидетельство о рождении ребёнка (Geburtsurkunde) с апостилем и переводом на русский язык, заверенным в консульском учреждении
- 4
Заверенные копии разрешений на проживание в ФРГ (виз или германских паспортов) обоих родителей с апостилем и переводом
Прием в гражданство (упрощённый порядок)
Дети, одним из родителей которых является иностранный гражданин, могут быть приняты в гражданство РФ в упрощённом порядке по заявлению родителя — гражданина РФ.
- 1
Заявление родителя, имеющего гражданство РФ
- 2
Заграничный паспорт родителя — гражданина РФ (действительный) и копии страниц с персональными данными
- 3
Документ, удостоверяющий личность и гражданство другого родителя, с апостилем и переводом на русский язык
- 4
Свидетельство о рождении ребёнка с апостилем и переводом на русский язык
- 5
Копия разрешения на пребывание в ФРГ родителя — гражданина РФ с апостилем и переводом, а также вид на жительство ребёнка или справка о регистрации (Aufenthaltsbescheinigung) с апостилем и переводом
Профессионализм
Опытные юристы с глубоким знанием требований консульств.
Оперативность
Своевременно оказанная юридическая помощь важна так же, как медицинская
Конфиденциальность
Полная юридическая ответственность за конфиденциальность ваших данных
Многолетний опыт
Успешная работа в Германии более 20 лет.
Вопросы о гражданстве РФ для детей
Что говорят наши клиенты
Консультация по подготовке документов для гражданства ребёнку в Германии
Доступно. Быстро. Удобно. Свяжитесь с нами — мы бесплатно проконсультируем вас.