Паспорт и гражданство
Срок: до 3 месяцев
150 €

Подготовка документов для загранпаспорта РФ в Германии

Мы профессионально подготовим полный пакет документов для биометрического паспорта (10 лет) или паспорта на 5 лет — для взрослых и детей. Подача через консульство РФ в Германии; паспорт выдаёт консульство; бюро не ведомство.

0511 / 335 40 00

Что подготовит бюро

Заполним анкету для подачи в консульство через веб-сервис МИД
Подготовим немецкие документы к апостилю (свидетельства, справки)
Подготовим переводы документов с немецкого на русский язык
Подготовим перевод к заверению в нотариальном отделе консульства
Проконсультируем по требованиям к фотографиям
Поможем с записью на приём в консульство

Как проходит подача в Германии

Официально заявление на 10 лет и на 5 лет готовят в официальном веб-сервисе МИД России. Самостоятельно легко ошибиться в анкете и округе — мы заполняем заявление, проверяем комплект и готовим к записи.

Где подать
Постоянный приём — в консульском отделе в Берлине; выездные приёмы объявляет само учреждение.
Срок
Официальный срок — до 3 месяцев после подачи полного комплекта; фактический зависит от нагрузки.
Оплата в консульстве
Актуальные ставки и отдельная оплата консульского сбора — в таблице ниже.

Подготовка в бюро — 150 €, без предоплаты. Вам нужны 1–2 личных визита (биометрия / получение).

Продление и замена загранпаспорта РФ в Германии

«Продлить русский паспорт в Германии» в практике консульства означает получить новый загранпаспорт взамен действующего или с истёкшим сроком. Штампа о продлении нет. Бюро готовит заявление и комплект; паспорт выдаёт консульство. 150 €, без предоплаты.

Заявитель выбирает биометрический паспорт на 10 лет или паспорт на 5 лет. Для паспорта на 10 лет фотографии делают на приёме, а личное присутствие нужно всем заявителям, включая детей. Для паспорта на 5 лет приносят свои цветные фотографии размером 3,5×4,5 см. Заявление заполняют в официальном веб-сервисе МИД России, затем проверяют консульский округ и записываются на личный приём. Официальный срок оформления в загранучреждении — до трёх месяцев со дня подачи полного комплекта документов. Фактический срок зависит от нагрузки консульства, и бюро не обещает его сократить. Консульский сбор оплачивают отдельно в учреждении. Внутренний паспорт гражданина РФ в консульстве Германии по этой процедуре не оформляют.

Истёк срок действия

Оформляется новый паспорт, а не продлевается прежний. Официальный консульский отдел рекомендует записываться примерно за 6 месяцев до окончания действующего документа.

Смена фамилии, имени или отчества

Иностранное свидетельство о перемене данных подаётся с апостилем и переводом. Обратиться по изменённым данным нужно в течение 6 месяцев; позже консульство может потребовать проверку гражданства.

Утрата загранпаспорта

Справка из полиции не требуется: в консульстве подаётся заявление об объявлении утраченного паспорта недействительным, после чего оформляется новый документ. Для срочного возвращения в РФ отдельно уточняется свидетельство на возвращение.

Второй действующий загранпаспорт

В заявлении выбирается цель «в дополнение к действующему». Второй паспорт оформляется только биометрическим, на 10 лет; первый действующий документ при этом не аннулируется.

Сроки и порядок подачи

  1. 1Заполнить анкету: для паспорта на 10 лет и на 5 лет — в официальном веб-сервисе МИД России.
  2. 2Выбрать консульский округ: актуальный список представительств и границы округа Берлина публикует Посольство РФ в Германии.
  3. 3Записаться и подать лично: запись на приём ведёт консульский отдел; полный комплект и консульский сбор подаются и оплачиваются отдельно в учреждении.
  4. 4Дождаться оформления: официальный срок для подачи в загранучреждение — до трёх месяцев со дня подачи полного комплекта; готовый паспорт получают по правилам выбранного учреждения.

Официальные требования и порядок подачи публикует Посольство РФ в Германии. Подготовка документов бюро — 150 €, без предоплаты; консульский сбор в эту сумму не входит.

Ошибки в заявлении на загранпаспорт

Заявление на 10 лет и на 5 лет заполняют в официальном веб-сервисе МИД России. Эти пять расхождений чаще всего останавливают приём.

  1. 1Трудовая деятельность за 10 лет. В анкете не должно быть пропусков по месяцам: указывают работу, учёбу или адрес проживания за каждый период.
  2. 2Транслитерация ФИО. Написание должно совпадать с действующим загранпаспортом и с немецкими документами, которые подают вместе с заявлением.
  3. 3Цель заявления. Выбирают «взамен действующего», «в дополнение к действующему» или «взамен утраченного». Если вместо второго паспорта указать замену, действующий документ могут аннулировать.
  4. 4Консульский округ. Он должен соответствовать месту пребывания. Иначе запись и комплект документов не совпадут с учреждением, которое ведёт приём.
  5. 5Печать и QR-код. После заполнения заявление печатают или готовят QR-код по правилам выбранного сервиса. Бюро проверяет комплект до записи. Подготовка — 150 €, без предоплаты.

Сборы за загранпаспорт РФ: 5 или 10 лет

Вид паспортаДля когоКонсульский сборПодготовка документов бюро
Биометрический, 10 летОт 14 лет74 €150 €
Биометрический, 10 летДо 14 лет37 €150 €
Обычный, 5 летОт 14 лет28 €150 €
Обычный, 5 летДо 14 лет9,50 €150 €

Консульский сбор оплачивается отдельно в консульстве. Подготовка документов бюро — 150 €, без предоплаты. Ставки проверены 16.10.2026; перед визитом перепроверьте тариф на официальной странице Посольства РФ в Германии.

Источник ставок: официальный тариф Посольства РФ в Германии; проверено 16.10.2026.

Список документов

Загранпаспорт гражданина РФ
Внутренний паспорт РФ (при наличии)
Свидетельство о браке (если меняли фамилию)
Свидетельство о рождении (для лиц до 18 лет)

Документы для подачи в консульство

Биометрический загранпаспорт (на 10 лет)

Паспорт нового поколения с электронным носителем. Заявление подаётся через веб-сервис МИД России. Изготавливается в Москве.

Комплект необходимых документов

  1. 1

    Заявление о выдаче паспорта через веб-сервис. Распечатать на одном листе с двух сторон.

  2. 2

    Загранпаспорт и копия страницы с фотографией и личными данными.

  3. 3

    При смене фамилии — свидетельство о браке российского образца или Namensänderung / свидетельство о браке ФРГ, легализованное апостилем на свидетельство о браке с переводом на русский язык.

  4. 4

    Оригинал внутреннего российского паспорта (если есть) и копия первой страницы с личными данными и страницы со штампом о регистрации.

Важно: Сведения о детях в биометрический паспорт не вносятся. Срок изготовления — обычно от 1,5 до 3 месяцев с момента подачи полного комплекта.

Загранпаспорт на 5 лет (граждане старше 18 лет)

Стандартный загранпаспорт для совершеннолетних граждан РФ.

Комплект необходимых документов

  1. 1

    Заявление через веб-сервис. Распечатать на одном листе с двух сторон. Подписывать не нужно.

  2. 2

    3 фотографии паспортного размера (35×45 мм) на светлом однотонном фоне.

  3. 3

    Загранпаспорт, подлежащий обмену, и копия страницы с фотографией и личными данными.

  4. 4

    Внутренний российский паспорт (если есть) и копия первой страницы с личными данными и страницы со штампом о регистрации.

  5. 5

    При смене фамилии — свидетельство о браке российского образца или Namensänderung / свидетельство о браке ФРГ, легализованное апостилем на свидетельство о браке с переводом на русский язык.

Запись ФИО производится на русском языке и дублируется в английской транслитерации. Для получения паспорта необходимо лично явиться в консульство.

Загранпаспорт на 5 лет (дети от 14 до 18 лет)

Срок рассмотрения — до 3 месяцев.

Комплект необходимых документов

  1. 1

    Заявление через веб-сервис. Распечатать на одном листе с двух сторон.

  2. 2

    Загранпаспорт родителя и копии страниц с фотографией и записью о ребёнке.

  3. 3

    Свидетельство о рождении ребёнка российского образца, либо свидетельство о рождении ФРГ, легализованное апостилем на свидетельство о рождении с переводом на русский язык.

  4. 4

    2 фотографии родителя и 3 фотографии ребёнка.

  5. 5

    Оригиналы внутреннего российского и заграничного паспортов ребёнка (если есть) и копии страниц с личными данными.

Загранпаспорт на 5 лет (дети до 14 лет)

Срок рассмотрения — до 3 месяцев.

Комплект необходимых документов

  1. 1

    Заявление через веб-сервис. Распечатать на одном листе с двух сторон.

  2. 2

    Загранпаспорт родителя и копии страниц с фотографией и записью о ребёнке.

  3. 3

    Свидетельство о рождении ребёнка российского образца, либо свидетельство о рождении ФРГ, легализованное апостилем на свидетельство о рождении с переводом на русский язык.

  4. 4

    2 фотографии родителя и 3 фотографии ребёнка.

  5. 5

    Оригинал заграничного паспорта ребёнка (если есть) и копия страницы с личными данными.

Свяжитесь с нами — мы поможем собрать все необходимые документы и проверим их корректность перед подачей.

Почему выбирают нас

Юридическое бюро Даниила Ихильчика

Профессионализм

Опытные юристы с глубоким знанием требований консульств.

Оперативность

Своевременно оказанная юридическая помощь важна так же, как медицинская

Конфиденциальность

Полная юридическая ответственность за конфиденциальность ваших данных

Многолетний опыт

Успешная работа в Германии более 20 лет.

Часто задаваемые вопросы

Вопросы о загранпаспорте РФ

Отзывы клиентов

Что говорят наши клиенты

4.7 на Google
OG

O G

Благодарю за организацию подготовки документов к подаче в консульство. Команда помогла разобраться с комплектом.

Опубликовано на Google
ТХ

Виктор и Татьяна Х.

Выражаем сердечную благодарность Юридическому Бюро Даниил Ихильчик за помощь в подготовке необходимых для нас документов. Качественный и профессиональный подход к оказанию юридических услуг и доброжелательное отношение к людям — это импонирует, вселяет надежду.

Опубликовано на Google
МГ

Максим Грицук

Не первый раз убеждаюсь, что компании можно доверить решение даже самых сложных задач. Больше года обращаюсь в юридическое бюро для решения вопросов по подготовке документов для детей и загранпаспорта. Профессионалы, для них нет нерешаемых вопросов. Рекомендую!

Опубликовано на Google
KG

Khalig Gaffarov

Хочу выразить огромную благодарность адвокатам за их профессионализм и оперативную помощь. Благодаря их чётким советам и внимательному отношению удалось решить сложную правовую ситуацию. Команда показала высокий уровень компетенции и ответственности, всегда была на связи и подробно объясняла каждый шаг. Рекомендую!

Опубликовано на Google

Консультация по подготовке документов к загранпаспорту РФ

Доступно. Быстро. Удобно. Напишите или закажите обратный звонок — бесплатно проконсультируем.

Бесплатная консультация